See պարսկանալ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "պարսիկ", "3": "ան-" }, "expansion": "պարսիկ (parsik) + -ան- (-an-)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "պարսիկ (parsik) + -ան- (-an-)", "forms": [ { "form": "parskanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պարսկանալ", "roman": "parskanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պարսկանում", "roman": "parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պարսկանալիս", "roman": "parskanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պարսկացել", "roman": "parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պարսկաց-", "roman": "parskacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պարսկանալու", "roman": "parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պարսկացած", "roman": "parskacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պարսկանալիք", "roman": "parskanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պարսկացող", "roman": "parskacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պարսկանա", "roman": "parskana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պարսկանում եմ", "roman": "parskanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում ես", "roman": "parskanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում է", "roman": "parskanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում ենք", "roman": "parskanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պարսկանում եք", "roman": "parskanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանում են", "roman": "parskanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում էի", "roman": "parskanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում էիր", "roman": "parskanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում էր", "roman": "parskanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում էինք", "roman": "parskanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պարսկանում էիք", "roman": "parskanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանում էին", "roman": "parskanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու եմ", "roman": "parskanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու ես", "roman": "parskanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու է", "roman": "parskanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու ենք", "roman": "parskanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պարսկանալու եք", "roman": "parskanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանալու են", "roman": "parskanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էի", "roman": "parskanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու էիր", "roman": "parskanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու էր", "roman": "parskanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էինք", "roman": "parskanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պարսկանալու էիք", "roman": "parskanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էին", "roman": "parskanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել եմ", "roman": "parskacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել ես", "roman": "parskacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել է", "roman": "parskacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել ենք", "roman": "parskacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պարսկացել եք", "roman": "parskacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացել են", "roman": "parskacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել էի", "roman": "parskacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել էիր", "roman": "parskacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել էր", "roman": "parskacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել էինք", "roman": "parskacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պարսկացել էիք", "roman": "parskacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացել էին", "roman": "parskacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացա", "roman": "parskacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պարսկացար", "roman": "parskacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացավ", "roman": "parskacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացանք", "roman": "parskacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պարսկացաք", "roman": "parskacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացան", "roman": "parskacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանամ", "roman": "parskanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանաս", "roman": "parskanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանա", "roman": "parskana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանանք", "roman": "parskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանաք", "roman": "parskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանան", "roman": "parskanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանայի", "roman": "parskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանայիր", "roman": "parskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանար", "roman": "parskanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանայինք", "roman": "parskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանայիք", "roman": "parskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանային", "roman": "parskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանամ", "roman": "kparskanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանաս", "roman": "kparskanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանա", "roman": "kparskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանանք", "roman": "kparskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպարսկանաք", "roman": "kparskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպարսկանան", "roman": "kparskanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանայի", "roman": "kparskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանայիր", "roman": "kparskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանար", "roman": "kparskanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանայինք", "roman": "kparskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպարսկանայիք", "roman": "kparskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպարսկանային", "roman": "kparskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պարսկացի՛ (parskacʻír, parskacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պարսկացե՛ք", "roman": "parskacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպարսկանալ", "roman": "čʻparskanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չպարսկացած", "roman": "čʻparskacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպարսկացող", "roman": "čʻparskacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պարսկանում", "roman": "čʻem parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանում", "roman": "čʻes parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանում", "roman": "čʻi parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանում", "roman": "čʻenkʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պարսկանում", "roman": "čʻekʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանում", "roman": "čʻen parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանում", "roman": "čʻēi parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանում", "roman": "čʻēir parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանում", "roman": "čʻēr parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանում", "roman": "čʻēinkʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանում", "roman": "čʻēikʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանում", "roman": "čʻēin parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկանալու", "roman": "čʻem parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանալու", "roman": "čʻes parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանալու", "roman": "čʻi parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանալու", "roman": "čʻenkʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք պարսկանալու", "roman": "čʻekʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանալու", "roman": "čʻen parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանալու", "roman": "čʻēi parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանալու", "roman": "čʻēir parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանալու", "roman": "čʻēr parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանալու", "roman": "čʻēinkʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանալու", "roman": "čʻēikʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանալու", "roman": "čʻēin parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկացել", "roman": "čʻem parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկացել", "roman": "čʻes parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկացել", "roman": "čʻi parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկացել", "roman": "čʻenkʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պարսկացել", "roman": "čʻekʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկացել", "roman": "čʻen parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկացել", "roman": "čʻēi parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկացել", "roman": "čʻēir parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկացել", "roman": "čʻēr parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկացել", "roman": "čʻēinkʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկացել", "roman": "čʻēikʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկացել", "roman": "čʻēin parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկացա", "roman": "čʻparskacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպարսկացար", "roman": "čʻparskacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպարսկացավ", "roman": "čʻparskacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկացանք", "roman": "čʻparskacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպարսկացաք", "roman": "čʻparskacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպարսկացան", "roman": "čʻparskacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանամ", "roman": "čʻparskanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանաս", "roman": "čʻparskanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանա", "roman": "čʻparskana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանանք", "roman": "čʻparskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանաք", "roman": "čʻparskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանան", "roman": "čʻparskanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանայի", "roman": "čʻparskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանայիր", "roman": "čʻparskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանար", "roman": "čʻparskanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանայինք", "roman": "čʻparskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանայիք", "roman": "čʻparskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանային", "roman": "čʻparskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկանա", "roman": "čʻem parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանա", "roman": "čʻes parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանա", "roman": "čʻi parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանա", "roman": "čʻenkʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք պարսկանա", "roman": "čʻekʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանա", "roman": "čʻen parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանա", "roman": "čʻēi parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանա", "roman": "čʻēir parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանա", "roman": "čʻēr parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանա", "roman": "čʻēinkʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանա", "roman": "čʻēikʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանա", "roman": "čʻēin parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացի (mí parskacʻir, mí parskacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացեք", "roman": "mí parskacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պարսկանալ", "roman": "parskanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալու", "roman": "parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուց", "roman": "parskanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալով", "roman": "parskanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալում", "roman": "parskanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալն", "roman": "parskanalə/parskanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուն", "roman": "parskanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալս", "roman": "parskanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուս", "roman": "parskanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուցս", "roman": "parskanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալովս", "roman": "parskanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալումս", "roman": "parskanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալդ", "roman": "parskanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուդ", "roman": "parskanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուցդ", "roman": "parskanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալովդ", "roman": "parskanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալումդ", "roman": "parskanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պարսկանալ • (parskanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պարսկանալ • (parskanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "պարսկանալ", "11": "պարսկանալուն", "11s": "պարսկանալներիցս", "13": "պարսկանալների", "13s": "պարսկանալովս", "15": "պարսկանալներին", "15s": "պարսկանալներովս", "17": "պարսկանալուց", "17s": "պարսկանալումս", "19": "պարսկանալներից", "19s": "պարսկանալներումս", "1s": "պարսկանալս", "21": "պարսկանալով", "21s": "պարսկանալդ", "23": "պարսկանալներով", "23s": "պարսկանալներդ", "25": "պարսկանալում", "25s": "պարսկանալուդ", "27": "պարսկանալներում", "27s": "պարսկանալներիդ", "29s": "պարսկանալուցդ", "3": "պարսկանալը/պարսկանալն", "31s": "պարսկանալներիցդ", "33s": "պարսկանալովդ", "35s": "պարսկանալներովդ", "37s": "պարսկանալումդ", "39s": "պարսկանալներումդ", "3s": "պարսկանալներս", "5": "պարսկանալներ", "5s": "պարսկանալուս", "7": "պարսկանալները/պարսկանալներն", "7s": "պարսկանալներիս", "9": "պարսկանալու", "9s": "պարսկանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ան-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "parskacʻnel", "word": "պարսկացնել" } ], "glosses": [ "to be Persianized, to become Persianized" ], "id": "en-պարսկանալ-hy-verb-PORS1qHv", "links": [ [ "Persianize", "Persianize" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be Persianized, to become Persianized" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑɾskɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pɑɾskɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/bɑɾsɡɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑɾskɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "պարսկանալ" }
{ "derived": [ { "roman": "parskacʻnel", "word": "պարսկացնել" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "պարսիկ", "3": "ան-" }, "expansion": "պարսիկ (parsik) + -ան- (-an-)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "պարսիկ (parsik) + -ան- (-an-)", "forms": [ { "form": "parskanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պարսկանալ", "roman": "parskanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պարսկանում", "roman": "parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պարսկանալիս", "roman": "parskanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պարսկացել", "roman": "parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պարսկաց-", "roman": "parskacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պարսկանալու", "roman": "parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պարսկացած", "roman": "parskacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պարսկանալիք", "roman": "parskanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պարսկացող", "roman": "parskacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պարսկանա", "roman": "parskana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պարսկանում եմ", "roman": "parskanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում ես", "roman": "parskanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում է", "roman": "parskanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում ենք", "roman": "parskanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պարսկանում եք", "roman": "parskanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանում են", "roman": "parskanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում էի", "roman": "parskanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում էիր", "roman": "parskanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանում էր", "roman": "parskanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանում էինք", "roman": "parskanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պարսկանում էիք", "roman": "parskanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանում էին", "roman": "parskanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու եմ", "roman": "parskanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու ես", "roman": "parskanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու է", "roman": "parskanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու ենք", "roman": "parskanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պարսկանալու եք", "roman": "parskanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանալու են", "roman": "parskanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էի", "roman": "parskanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու էիր", "roman": "parskanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկանալու էր", "roman": "parskanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էինք", "roman": "parskanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պարսկանալու էիք", "roman": "parskanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկանալու էին", "roman": "parskanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել եմ", "roman": "parskacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել ես", "roman": "parskacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել է", "roman": "parskacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել ենք", "roman": "parskacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պարսկացել եք", "roman": "parskacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացել են", "roman": "parskacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել էի", "roman": "parskacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել էիր", "roman": "parskacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացել էր", "roman": "parskacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացել էինք", "roman": "parskacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պարսկացել էիք", "roman": "parskacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացել էին", "roman": "parskacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացա", "roman": "parskacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պարսկացար", "roman": "parskacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պարսկացավ", "roman": "parskacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացանք", "roman": "parskacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պարսկացաք", "roman": "parskacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պարսկացան", "roman": "parskacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանամ", "roman": "parskanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանաս", "roman": "parskanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանա", "roman": "parskana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանանք", "roman": "parskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանաք", "roman": "parskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանան", "roman": "parskanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանայի", "roman": "parskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանայիր", "roman": "parskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանար", "roman": "parskanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պարսկանայինք", "roman": "parskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանայիք", "roman": "parskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պարսկանային", "roman": "parskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանամ", "roman": "kparskanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանաս", "roman": "kparskanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանա", "roman": "kparskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանանք", "roman": "kparskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպարսկանաք", "roman": "kparskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպարսկանան", "roman": "kparskanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանայի", "roman": "kparskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանայիր", "roman": "kparskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպարսկանար", "roman": "kparskanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպարսկանայինք", "roman": "kparskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպարսկանայիք", "roman": "kparskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպարսկանային", "roman": "kparskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պարսկացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պարսկացի՛ (parskacʻír, parskacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պարսկացե՛ք", "roman": "parskacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպարսկանալ", "roman": "čʻparskanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չպարսկացած", "roman": "čʻparskacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպարսկացող", "roman": "čʻparskacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պարսկանում", "roman": "čʻem parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանում", "roman": "čʻes parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանում", "roman": "čʻi parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանում", "roman": "čʻenkʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պարսկանում", "roman": "čʻekʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանում", "roman": "čʻen parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանում", "roman": "čʻēi parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանում", "roman": "čʻēir parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանում", "roman": "čʻēr parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանում", "roman": "čʻēinkʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանում", "roman": "čʻēikʻ parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանում", "roman": "čʻēin parskanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկանալու", "roman": "čʻem parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանալու", "roman": "čʻes parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանալու", "roman": "čʻi parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանալու", "roman": "čʻenkʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք պարսկանալու", "roman": "čʻekʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանալու", "roman": "čʻen parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանալու", "roman": "čʻēi parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանալու", "roman": "čʻēir parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանալու", "roman": "čʻēr parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանալու", "roman": "čʻēinkʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանալու", "roman": "čʻēikʻ parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանալու", "roman": "čʻēin parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկացել", "roman": "čʻem parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկացել", "roman": "čʻes parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկացել", "roman": "čʻi parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկացել", "roman": "čʻenkʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պարսկացել", "roman": "čʻekʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկացել", "roman": "čʻen parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկացել", "roman": "čʻēi parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկացել", "roman": "čʻēir parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկացել", "roman": "čʻēr parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկացել", "roman": "čʻēinkʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկացել", "roman": "čʻēikʻ parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկացել", "roman": "čʻēin parskacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկացա", "roman": "čʻparskacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպարսկացար", "roman": "čʻparskacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպարսկացավ", "roman": "čʻparskacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկացանք", "roman": "čʻparskacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպարսկացաք", "roman": "čʻparskacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպարսկացան", "roman": "čʻparskacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանամ", "roman": "čʻparskanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանաս", "roman": "čʻparskanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանա", "roman": "čʻparskana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանանք", "roman": "čʻparskanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանաք", "roman": "čʻparskanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանան", "roman": "čʻparskanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանայի", "roman": "čʻparskanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանայիր", "roman": "čʻparskanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանար", "roman": "čʻparskanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպարսկանայինք", "roman": "čʻparskanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանայիք", "roman": "čʻparskanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպարսկանային", "roman": "čʻparskanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պարսկանա", "roman": "čʻem parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես պարսկանա", "roman": "čʻes parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պարսկանա", "roman": "čʻi parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պարսկանա", "roman": "čʻenkʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք պարսկանա", "roman": "čʻekʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պարսկանա", "roman": "čʻen parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պարսկանա", "roman": "čʻēi parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պարսկանա", "roman": "čʻēir parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պարսկանա", "roman": "čʻēr parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պարսկանա", "roman": "čʻēinkʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պարսկանա", "roman": "čʻēikʻ parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պարսկանա", "roman": "čʻēin parskana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացի (mí parskacʻir, mí parskacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պարսկացեք", "roman": "mí parskacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պարսկանալ", "roman": "parskanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալու", "roman": "parskanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուց", "roman": "parskanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալով", "roman": "parskanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալում", "roman": "parskanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալն", "roman": "parskanalə/parskanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուն", "roman": "parskanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալս", "roman": "parskanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուս", "roman": "parskanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուցս", "roman": "parskanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալովս", "roman": "parskanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալումս", "roman": "parskanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալդ", "roman": "parskanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուդ", "roman": "parskanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալուցդ", "roman": "parskanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալովդ", "roman": "parskanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պարսկանալումդ", "roman": "parskanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պարսկանալ • (parskanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պարսկանալ • (parskanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "պարսկանալ", "11": "պարսկանալուն", "11s": "պարսկանալներիցս", "13": "պարսկանալների", "13s": "պարսկանալովս", "15": "պարսկանալներին", "15s": "պարսկանալներովս", "17": "պարսկանալուց", "17s": "պարսկանալումս", "19": "պարսկանալներից", "19s": "պարսկանալներումս", "1s": "պարսկանալս", "21": "պարսկանալով", "21s": "պարսկանալդ", "23": "պարսկանալներով", "23s": "պարսկանալներդ", "25": "պարսկանալում", "25s": "պարսկանալուդ", "27": "պարսկանալներում", "27s": "պարսկանալներիդ", "29s": "պարսկանալուցդ", "3": "պարսկանալը/պարսկանալն", "31s": "պարսկանալներիցդ", "33s": "պարսկանալովդ", "35s": "պարսկանալներովդ", "37s": "պարսկանալումդ", "39s": "պարսկանալներումդ", "3s": "պարսկանալներս", "5": "պարսկանալներ", "5s": "պարսկանալուս", "7": "պարսկանալները/պարսկանալներն", "7s": "պարսկանալներիս", "9": "պարսկանալու", "9s": "պարսկանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian intransitive verbs", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms suffixed with -ան-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be Persianized, to become Persianized" ], "links": [ [ "Persianize", "Persianize" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be Persianized, to become Persianized" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɑɾskɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pɑɾskɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/bɑɾsɡɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑɾskɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "պարսկանալ" }
Download raw JSONL data for պարսկանալ meaning in All languages combined (28.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "պարսկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պարսկանալ", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "պարսկանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պարսկանալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.